Zaproszenie ślubne dla Ani / Wedding Invitation for Ania.

Ania vel Maniek podjęła niedawno dość poważną decyzję ;-) i w związku z tym potrzebuje "kilku" zaproszeń. Więcej o tej akcji możecie przeczytać na jej blogu, o tutaj. W odpowiedzi na jej prośbę powstało takie oto zaproszenie: Formę i brązowo-kremową paletę kolorów wybrała Ania. Postanowiłam ozdobić je opaską "ślubnego" papieru z drobnym dodatkiem w postaci pary serduszek.

Ania vel Maniek made quite important decision recently ;-) due to that fact she needs a few invitations. You can read more about this on her blog here. I have created for her below invitation. The form and colour pallette was chosen by Ania. I decided to add "wedding" paper band and a littly embelishment of couple of hearts.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie 87 Less is more.

I submit this card for this week challenge 87 on Less is more.

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

Dyniowa kartka / Pumpkin card

Prosta i szybka kartka w jesiennych kolorach. Powstała dla fana dyń oraz innych skarbów jesieni. Zupa z dyni w jego wydaniu to mistrzostwo świata.  Dzięki niemu właśnie, we wrześniu dynia bardzo często gości u mnie w kuchni ;-) 

Here is the clean and simple card in autumn colours. It was created for the fun of the pumpkins and other autumn treasures. His pumpkin soup is a masterclass. Thanks to him pumpkins play primary role in our September diet ;-)

Rysunek pochodzi ze strony Coloring Page Tuesdays, a papiery z Lidl-owego zestawu.

Image comes from  Coloring Page Tuesdays and the papers from creative package from Lidl.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie CAS-ual Fridays CFC71.

I would submit the card for the CAS-ual Fridays challenge CFC71

życze Wam miłego tygodnia

I wish you very nice week.

Marta

Dla Basi / For Basia

Dla malutkiej Basi z Miastka powstało kilka karteczek.
Mam nadzieje, że znajdzie się ktoś chętny i je kupi wspierając szczytny cel.

I wszystkie razem:

Pozdrawiam serdecznie

Marta

Pełna pozytywnej energii / Full of positive energy

Karteczka powstała w komplecie do tej prezentowanej tutaj. Z okazji urodzin niezwykle radosnej i pełnej energii kobiety. Poleciała z najlepszymi życzeniami i po to by w trudnych chwilach przypominać, że mimo sporej odległości przyjaciele są zawsze blisko, choćby myślami.

This card was created as a set with the card I showed you here. It was on a birthday of cheerful, full of energy young women. It was sent with best wishes and to remind that in difficult times, friends are always with you, at least with your thoughts.

W związku z wykorzystaniem koła i prostokąta zgłaszam moją kartkę na wyzwanie w Scrap Markecie: wyzwanie #20 Figury Geometryczne.

Słoneczne pozdrowienia / Sunny regards

Marta

Ślubne pudełko / Wedding exploding box

Moje pierwsze ślubne pudełko (takie naprawdę pierwsze powstało dla Maluszka i możecie je obejrzeć tutaj) powstało dla młodej pary, której ślub odbył się w zeszłą sobotę.
Zastrzeżenie było jedno - żadnych klasycznych kolorów (złota, brązów etc). Para jest młoda wiekiem i duchem więc powstało pudełeczko kolorowe i wesołe.

My first wedding exploding box (the really first one was made for a little one and you can see it here) was created for a young couple, whose wedding took place last Saturday. There was only one remark - no classic colours like gold and browns. Couple is young hearted and box need to be colourful and cheerful.

Oto rezultat (przygotujcie się na dużo zdjęć)/
here is the result (be prepared for a quite a lot of pictures):

Wieczko / cover:

i wnętrze / and inside:

oraz każda ze stron osobno. Wszystkie posiadają kieszonkę na mały papierowy prezent ... / and each side separately. All have the pocket for a small little "paper gift"...:

Pozdrawiam serdecznie / Best regards

Marta

Błękit i brąz / Aqua and Brown

"Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń."

Urodzinowa kartka z przesłaniem powstała w kolorach kolejnego wyzwania kolorystycznego w CR84FN.
Powstała w oparciu o mapkę Mojo Monday z zeszłego tygodnia, z użyciem papierów Lemonade i własnoręcznie gniecionych kwiatków.

"Future belongs to those who believe in the beauty of their dreams"

Birthday card with a message was created in colour palette of the latest colour challenge at CR84FN.
It was based on the last week Mojo Monday sketch, Lemonade papers and some handmade flowers.

Kartkę zgłaszam więc na następujące wyzwania /
I submit my card for following challenges:

- CR84FN 61 Aqua Tan and Cream
- Scrap Market - Text challenge 19

Pozdrawiam serdecznie
Best regards

Marta

Monochromatycznie / Monochromatic

Jakiś czas temu JolaZola zaprosiła nas do zabawy ze swoimi ścinkami. Zasada była jedna - mogłyśmy wybrać kolor, ale w pracy mogłyśmy użyć tylko papierów pochodzących z zasobów Joli, poza tym dodatki były dowolne. Mój wybór padł na czerń i biel. Prace wszystkich dziewczyn możecie obejrzeć tutaj. A moją tutaj:

Some time ago JolaZola invited us to play with her paper leftovers. The rule was only one chose a colour and use only papers from Jola. The rest of embelishments was up to us. I chose black and white. You can see what other girls created here and my card above.

Pochwalę Wam się jeszcze, że ostatnio wygrałam Candy u Lakuny i zdobyłam wyróżnienie u Ewy.

Życzę bardzo miłej niedzieli / wishing you very nice Sunday

Marta