sobota, 27 października 2012

Ślubny / Wedding exploding box


Na październikowe zaślubiny kartka w formie exploding box, w ciepłych i słonecznych kolorach połączonych z nieskazitelną i nieśmiertelną, ślubną bielą.

For october wedding I created a card - exploding box and combined warm and sunny colours with perfect, immortal wedding white.

Oto kilka ujęć złożonego pudełka. Powstało w oparciu o jeden papier pochodzący z Lidl-a ;-) Motyw żółto-pomarańczowych róż idealnie wpasował się w ślubne wymogi tego zamówienia.

Here you have some pictures of the complete box. It was based on the paper from Lidl ;-) I thought that yellow and orange rose pattern was perfect for this wedding order.



Wieczko ozdobiłam delikatnie, pojedynczą lilią Heydy, kokardką i bilecikiem z imionami nowożeńców, ze względu na dość bogatą zawartość pudełeczka.

Cover was embellished with single lily from Heyda, ribbon bow and small ticket with bride and groom names. Quite clean and simple due to the rich inside.


A oto pudełko po eksplozji w całej okazałości. Niestety zdjęcia robione były późną nocą więc rozbłysk flesza był nieukniony ;-)

And here is the box after explosion. Unfortunately pictures were made late night so flash was inevitable.


Centralny element to kompozycja kwiatowa: kwiaty Heyda, drobne listki od Ewy, biała muślinowa wstążka, przestrzenne motylki, róże i koralikowa gałązka wg Old School w Scrapku. (Polecam serdecznie ten sposób bo efekt jest fantystyczny, a koszt ;-) prawie żaden ;-) koralikowe perełki znalazłam w pudełku z przydasiami, a drucik podwędziłam mężowi ).

Central point is the flower composition: Heyda flowers, small leaves from Ewa, muslin ribbon, 3D butterflies, roses and bead bench made according Old School tutorial on Scrapek. (I strongly recommend it, cause the result is impressive and cost almost nothing ;-) my beads come from old necklace and the wire I stole from my husband).


A to już poszczególne strony z cytatem, życzeniami, kalendarium oraz kieszonką 3D na prezent.

Here you have all the pages one by one with some wise words, calendar, wishes and 3D gift pocket.



Ze względu na dużą ilość perełek (środki kwiatów - lilii, motylki, narożniki na kartach z życzeniami oraz przede wszystkim koralikową gałązkę) zgłaszam na wyzwanie Silesian Craft Perłowa Praca.

Due to the amount of pearls used in that box (flower center, corners, butterflies and beads bench) I would like to submit it for Silesian Craft challenge "Pearl work"

Dzięki serdeczne za odwiedziny i miłe słowa.
Thanks a lot for a visit and warm comments.

Miłego weekendu
Have a nice weekend

Marta

czwartek, 25 października 2012

Candy post

Juz niedługo Candy i u mnie, ale dzisiaj kilka pieknych zestawów do wygrania w:

 






Spróbujcie szczęścia.

Pozdrawiam  serdecznie

Marta

poniedziałek, 22 października 2012

Sen nocy letniej / A Midsummer Night's Dream

Z okazji imienin mojej mamy powstała kartka bardzo podobna do tej. W komentarzu Ystin nazwała ta poprzednią kompozycję sennym drzewkiem więc tytuł dzisiejszego posta jakoś tak sam mi sie nasunął...

On my Mum's saint's day i created a card very similar to that one. In one of the comments Ystin called that composition a night dream tree so todays post title easily came to my mind.


Baza kartki została potraktowana perłowym Glimmer mist, pojawiły się na niej również dwa stemple w kolorystyce papieru. Sama kompozycja powstała z dodatków ogólnie dostepnych. Największy z kawiatów powstał ze zwykłej papierowej serwetki, mniejszy powyżej z cienkiego papieru do pakowania, a do kompletu dodałam szydełkowy kwiatuszek z zielonym koralikiem. Zwijana róża została zwinięta z resztki papieru Lemonade, a maleńki różowy powstał dzięki dziurkaczowi i papierów z Galerii Rae. Do tego kilka muszelek i wycinanek od Ewy, guzików z własnych zasobów oraz perełek.

Moją kartkę zgłaszam na wyzwanie Scrap- ścinek "Oszczędnie" oraz Silesian Craft "Perłowa Praca".

Musze się Wam jeszcze pochwalić, po pierwsze moje zasoby perełek powiększyły sie znacząco dzięki niespodziance od Asi. Sami zobaczcie ... Asiu jeszcze raz bardzo bardzo Ci dziękuję.



życzę Wam wspaniałego tygodnia

Marta

piątek, 12 października 2012

Na zakupy urodzinowe / Birthday Shopping

Dzisiejsza kartka powstała dla młodej dziewczyny jako bardziej elegancka oprawa koperty. Jej zawartość miała zostać przeznaczona  na zakupy więc idealnie wpasował się tu stempelek, który jakiś czas temu wygrałam w candy u Ani


Todays card was created for a young girl as an option for the simple envelope with money inside. This "financial support" was planned to be spent on a big shopping so the stamp, I won some time ago in a candy at Anna's blog, fits perfectly here.


Wnętrze kartki też zdobią stempelki, pochodzące z tego samego zestawu. Na kieszonce na wartościowy papierek z zabawna sentencja, a w miejscu na życzenia odbite, pokolorowane i wycięte torebki.   

The card was embellish inside with the stamps from the same set. On the money packet I put the card with funny sentence and the card for a birthday wishes got coloured and cut bags.


W związku z ilością stempeleków zgłaszam moja kartkę na ostatnie wyzwanie Lemonade "Stemplujemy".

Due to the number of stamps used in that C&S card I decided to send it to Lemonade challenge "We stamp!".

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

poniedziałek, 8 października 2012

5xK - Scrapujące Polki

Na portalu Scrapujące Polki pojawiło się nowe wyzwanie Lakuny:
5 razy K - czyli 5 obowiązkowych elementów na K: 
kwiat, koronka (włókiennicza), kordonek, kokarda, kryształek.

On the Scrapujące Polki website there is new Lakuna's challenge:
5 times K - means 5 mandatory elements that need to be used on your card (in Polish starting with letter K): flower, lace, bow, cordon, crystal.

Oto moja propozycja / here is my proposal:


Kartka powstała na bazie papieru wizytówkowego i papieru Wycinanki "Majowy sad". Co do wytycznych, to moja kokarda to tak naprawdę, aż trzy kokardy zrobione ze wstążki, koronki i kordonka. Kwiaty to maleńkie stokrotki z dziurkacza oraz duże lilie firmy Heyda z perełkami, a w rogach kryształki z Papermanii. Do kompozycji dodałam serduszko z Wycinanki pokryte mikroperełkami, listki z wykrojnika od Ewy oraz zawieszkę metalową "hand made".

Card is based on Wycinanka paper called "May orchard". Regarding challenge requirements I made not one but three bows of lace, cordon and ribbon. For flowers I used small daisy puncher and big lilies from Heyda I added them a pearl center. In the corners you can find crystals from Papermania. To make a final touch to the whole composition I added heart from Wycinanka that I covered with micropearls, leaves from Ewa's BigShot and metal "hand made" charm.



Całość jest wielowarstwowa więc zapakowałam ją w pudełko, ozdobione tym samym papierem oraz literkami z Wycinanki pokrytymi perłowym Glimmer Mist.

The card is multilayer therefore I packed it in the box, made of the same paper and letters from Wycinanka covered with pearl Glimmer mist.



Całość przed spakowaniem i ochroną przed wczorajszym rzęsistym deszczem prezentowała się tak:
Complete set before packaging and covering due to the yesterday's heavy rain looked like this:


Pozdrawiam serdecznie i życzę Wam miłego tygodnia
Best regards and have a nice week.

Marta


poniedziałek, 1 października 2012

Wymianka czekoladowa u Modrak

Jakiś czas temu Modrak ogłosiła na swoim blogu wymiankę czekoladową. Osobiście uwielbiam czekoladę więc nie mogłam sobie odmówić. Szczególnie, że jednym z prezentów miała być tabliczka ulubionej, a dodatkowym wyzwaniem wykonanie prezentu w ulubionym kolorze wylosowanej.

Moją parą w drodze losowania została Kasia / Artnova24 z Lawendowa. Dostałam od niej oczywiście moją ukochaną mleczną czekoladę, przepiękny notes w turkusach i anielskie skrzydełka, które trafią do moich dziewczynek, a do tego mnóstwo cudownych przydasi. Na szczególną uwagę zasługują prześliczne bawełniane wstążeczki:



A oto moja paczka dla Kasi:

Czekolada z orzechami i czekolada orzechowa w opakowaniu z dodatkiem ulubionego koloru Kasi - lawendowego:



Podręczny notes na listy zakupów:


kilka podgrzewaczy na romantyczne wieczory:



oraz trochę przydasi


Pozdrowienia czekoladowe

Marta