czwartek, 29 sierpnia 2013

Letni ślub / Summer Wedding

Z okazji letniego ślubu powstała kartka pełna kwiatów i motyli w letnich kolorach.
On the summer wedding I created the card full of flowers and butterflies in summer colours.



Ponownie w całości korzystałam z papierów otrzymanych od Joli w ramach drugiej edycji Ścinko-zabawy. Jest ich tak dużo, że pomysłów mi nie brak tylko czasu niezbyt dużo ;) Nasz termin upływa z końcem tego tygodnia, ale możecie się spodziewać jeszcze jednego podejścia, które zostanie wręczone jutro więc na pokazanie na blogu musi jeszcze poczekać.

Jolu bardzo dziękuję za wpaniałą zabawę.

Again I used papers from Jola, send to me as a part of her Ścinko-zabawa challenge. Jola send so many papers and I have so many ideas but unfortunately not enough time. The deadline is end of this week so you can expect one more card, however it will be given tomorrow so it needs to wait in the queue.

Jola, thanks a lot for great fun I had.


Oprócz papierów pojawiła się tu ramka z Wycinanki , pociągnięta crackle accents, śliczny różowy sznureczek z Lemoncraft i ręcznie robione kwiaty, będące mixem dwóch kursów Klaudii i Asi.

Besides papers I used frame from Wycinanka, covered crackle accents, sweet pink string comes from Lemoncraft and to made the flowers I mixedtwo tutorials from Klaudia and Asia.


Dodatkowo kartka jest moją interpretacją mapki #37 ze ScrapMap, dlatego tam ją wysyłam w gościnę.
In addition card is my interpretation of the ScrapMap sketch#37, that is why I send it there for this month challenge.

Dzięki za odwiedziny i życzę Wam miłego piątku

Marta

wtorek, 27 sierpnia 2013

Urodziny Agaterii

W Agaterii trwa wielkie urodzinowe świętowanie.
Jeśli macie ochotę dołączyć to koniecznie kliknijcie tutaj.


Dziś Agaterii są urodziny
Więc je hucznie obchodzimy
Będą konkursy i zabawa
Stempelków darmowa dostawa
To nie koniec przyjemności
Będzie niespodzianka dla naszych gości
W nowym miejscu się spotkamy
DO STEMPLOMANII WSZYSTKICH ZAPRASZAMY !

pozdrawiam
Marta


poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Romantycznie / Romantic

Sezon ślubny w pełni więc i u mnie kartki w tej tematyce. Tym razem bardzo romantycznie w beżach i różach. Tego ostatniego osobiście nie lubię, ale wbrew pozorom całkiem łatwo mi się ostatnio z nim pracuje.

Kartka powstała w całości z papierów, które otrzymałam od Joli w ramach drugiej już edycji "Ścinko-zabawy". Tym razem wedle życzenia zostałam bardzo hojnie obdarowana papierkami w kolorach różowym i beżowym. Papierków jest tyle, że z pewnością nie jest to ostatnia kartka z ich udziałem.


Karteczka jest jednocześnie liftem cudownej pracy Karmeleiro w Scrapgangu i tam zgłaszam ją na sierpniowe liftowe wyzwanie.


A tak wygląda oryginał:

Witam serdecznie nowych obserwatorów i życzę Wam miłego tygodnia.


Marta

piątek, 16 sierpnia 2013

Męska kartka w kratę / Vintage checked men card

Męska kartka urodzinowa dla dziadka. 


Roże wykonane własnoręcznie, samochody vintage pochodzą z sieci i pokryte zostały crackle accents. Papier w kratę pochodzi z Galerii RAE, a reszta to ścinki z papierów Rapakivi.. 


Mam nadzieję, że przyjemnie upływa Wam długi weekend. 

Pozdrowienia

Marta




niedziela, 11 sierpnia 2013

Wakacje z Puchatkiem / Holidays with Winnie the Pooh


Była karteczka dla starszej córeczki siłą rzeczy musi być również dla młodszej. U nas od jakiegoś czasu wszystko liczymy razy dwa. Indywidualizm nie istnieje. Wierzę, że to wkrótce minie, ale tymczasem ...

karteczka na 2 urodziny Anulki z ukochanym Kubusiem Puchatkiem.

There was a card for mu older daughter so it has to be another one for my younger one. Since some time it is like this that everything at our home is counted twice. Being individual ? Cannot be. I hope it will end soon but meanwhile ...

card for little Anna with her beloved Winnie the Pooh.


Papier z mojego ukochanego kwiecistego i wiosennego zestawu Galerii RAE. Ma cudowny odcień błękitu letniego nieba, gałązka na której siedzi Kubuś tła na tej grafice od Janet trochę mało widoczna więc wyciełam podobną z galeriowego papieru. Ta piekna grafika od Janet od razu wpadła mi w oko, Kubuś, garnuszki miodu i motylki zostały wycięte i naklejone w tych samych miejscach ponownie dla efektu trójwymiarowości. Do tego plaster miodu z Wycinanki i duża liczba kwiatuszków z tej letniej łąki.

Paper comes from my favourite flourish and spring Galeria RAE set . It has the specific blue colour like the summer sky, bench on which the Pooh is sitting was on the graphic from Janet not visible for me so I found similar one from mentioned papers as well. This beautiful graphic from Janet caught my eye from the very first sight, Pooh honey barrels and butterflies were cut and again placed at the same place to improve 3D effect. In addition honeycomb from Wycinanka and a lot of small flower fro  this summer meadow.


Karteczkę zgłaszam do Silesian Craft na wyzwanie o niebieskich migdałach. Gdzie byłoby lepiej marzyć i myśleć o niebieskich migdałach jak nie na takie Kubusiowej łące?


Miłej końcówki wekendu oraz wspaniałęgo tygodnia Wam życzę

Marta

czwartek, 8 sierpnia 2013

Urodzinowa Hello Kitty / Hello kitty Birthday

Dla mojego starszego słoneczka powstała karteczka według ścisłych wytycznych. Miała być fioletowo-różowa, z Hello Kitty, brokatem, kryształkami i z różowymi perełkami. Solenizantce się nie odmawia ;)

For my older daughter I made birthday card according to strict directions. It had to be pink and violet, with Hello Kitty, glitter, crystal and with pink pearls. I could not refuse ;)

Oto ona / Here it is:


Obrazek Hello Kitty z odzysku, papiery z zestawu kreatywnego z Lidla oraz kawałek z 13@rts. Perełki i kwiatki z Rapakivi.




U mnie koliste elementy to perełki, ćwieki, wstązka w groszki, kółeczko z życzeniami oraz kółeczko z falbanką pod Hello Kitty, koliste elementy na papierze i oczywiście maleńkie kółeczka, które stworzył dziurkacz brzegowy.

A także do Card Crafter's Circle na wyzwanie "Dotty for spots"

I would like to submit it also for a challenge at Card Crafter's Circle "Dotty for spots" .  

Miłego weekendu /  Have a nice weekend

Marta

czwartek, 1 sierpnia 2013

Komplet Marine i wymianka

Dzięki wymiance z Dianą stałam się szczęśliwą posiadaczką pięknego kompletu biżuterii całkiem w moim stylu ;)


Do tego w paczce znalazłam jeszcze kilka prezentów - wakacyjną, plażową bransoletkę,


oraz prezent dla moich dziewczynek - szybko się nimi zaopiekowano ;)


W ramach tej wymianki wykonałam dla Diany adresownik w dużym formacie, w romantycznym klimacie, w beżach i brązach, z dodatkiem różu. Papiery głównie z Rapakivi (szczególnie wewnętrzne kieszonki na wizytówki) oraz z UHK Gallery i Galerii Papieru.


Kompozycja kwiatowa głównie z kwiatuszków i perełek z Rapakivi, tiulowe kwiaty i motylki z Marianne Design oraz ciemnoróżowe produkcji własnej. Do tego ramka, motyl, oraz manekin z Wycinanki i napis ze Skrapińca. Ramka potraktowana została crackle accents, a przepiękna grafika w ramce pochodzi od Janet.



A tu rzut okiem na wewnętrzną stronę okładki, z małymi kieszonkami.


Dla córeczki Diany - Alicji (rówieśniczki mojej Anusi), powstała dziewczęca ramka w letnich kolorach.


Grafika pochodzi z sieci, a została pokolorowana kredkami akwarelowymi, papier z 13@rts, a literki z Wycinanki.



Kwiatuszki z resztek papierów trochę glossy accents i pearl makera i kompozycja kwiatowa w przeciwległym rogu gotowa.


Dla Ali powstała jeszcze zakładka do książek z bajkami czytanymi na dobranoc.

Grafiki z Papermanii i z sieci, chmurki z Wycinanki, a baza z CraftFun.


Mam nadzieję, że pomimo tej ogromnej ilości zdjęć wytwaliście do końca ;)
Życzę Wam miłego końca tygodnia bo weekend zapowiada się przepiękny.

Marta