czwartek, 29 września 2011

Dobre duszki dla młodej damy

Pamiętacie może przygody Piotrusia Pana i Dzwoneczka? Odkąd pierwszy raz poznałam tą historię Dzowneczek został już moją ulubioną postacią. Może stąd inspiracja do kolejnej urodzinowej kartki dla młodej damy.
..................................................................................
Do you remember the Peter Pan and Tinker Bell story? Since I've heard it for the first time Tinker Bell became my favorite character. Maybe that's where my inspiration for next birthday card for young lady comes from.

Oto ona / Here it is:



Inspiracją dla jej powstania było wyzwanie kolorystyczne Szuflady. Z początku nie mogłam sobie wyobrazić połączenia tych kolorów, ale po dłuższych przemyśleniach i odnalezieniu odpowiednich odcieni w moich papierkach uznałam, że taka karteczka idealnie wpasuje w prezent na kolejną rodzinno-urodzinową uroczystość.
........................................
My inspiration was Colour challenge in Szuflada. At the beginning I could not imagine this colour combination but after some thoughts and successful search within my papers I decided it would be perfect for the next family birthday party.

Zgłaszam ją więc do wyzwania Szuflady i paru innych / I'd like to submit it for Szuflada challenge then and some others as well:

1. Kolorystyczne wyzwanie #39Szuflady
2. Sketch Saturday - Week #174 sketch
3. UHK - Wyzwanie #6 - 3 kwiaty w barszcz
4. Konkurs urodzinowy w ScrapPasji

Kartka powstała na bazie kolekcji Galerii RAE "I kropka" i "Przyszła wiosna", dodałam koronki papierowe Heyda, brązowej i różowej wstążeczki i własnoręcznie robione kwiatki. Centralnym elementem jest obrazek pochodzący ze strony Coloring Pages Tuesdays E.O. Dulemba oraz drobny prezent w postaci srebrnej zawieszki - elfa.
................................................................................
Card was based on the paper collection from RAE Gallery "I kropka" and "Przyszła wiosna", some paper lace from Heyda, brown and pink lace, handmade paper flowers. Main element is picture from Coloring Pages Tuesdays E.O. Dulemba website and small gift - silver elf.


Dziekuje Wam bardzo za te wszystkie przemiłe słowa pod poprzednim postem.
Życzę Wam cudownej i zdrowej końcówki tygodnia (my niestety dalej bawimy się w szpital ;-)
............................................................................
Thank you very much for your very nice comments in last post.
I wish you great and healthy rest of the week (we, unfortunately have still hospital at home).

poniedziałek, 26 września 2011

Lift lifta goni, kto kogo dogoni ... ?

Oj długo mnie nie było na moim blogu, ale niestety podstępne choróbsko zaatakowało moją rodzinkę więc chcąc czy nie chcąc trzeba było wcielić się w siostrę miłosierdzia i nieść pomoc małym i dużym. Na szczęście wychodzimy już na prostą, ale znając prawo Murphy-ego zarazki dopadną wkrótce i mnie ;-)

Wrzesień i październik to w naszej rodzince niezwykły okres świętowania więc i okazji do zabawy z papierkami mi nie brakuje. Na początek pokażę Wam kartki urodzinowe dla przesympatycznego małżeństwa, któremu nigdy nie brakuje dobrego humoru, uśmiechu i pogody ducha.

Pierwsza z nich, dla Pana, powstała po przeczytaniu posta u Ewci, o tutaj. Kartka Oliwiaen, którą liftujemy w Diabelskim Młynie jest przepiękna, ale jak dla mnie wcale szybko się jej nie robi. Nie wiem jak dziewczyny poradziły sobie z wywijaniem papieru bo mój za nic w świecie nie chciał się zwijać tylko łamać i zginać. Po dłuższym miętoleniu udało mi się go doprowadzić do poniższej postaci, którą zgłaszam do Diabelskiego Młyna:


Karteczka powstała głównie dzięki papierowi wizytówkowemu, kolekcji "I kropka" z Galerii RAE, papierowym koronkom Heyda, kilku dziurkaczom oraz cierpliwości wystawionej na dużą próbę ;-)

A przepis na kwiatki, które na dzień dzisiejszy zawładnęły moim sercem znajdziecie w RavnDesign.



Druga, dla Pani, to też lift dzięki uprzejmości Ani. Osobiście uwielbiam jej prace i bardzo często u niej przesiaduję i wierzę, że Wam się też spodobają jeśli już dobrze jej nie znacie ;-) Tu znajdziecie oryginalną karteczkę Ani, a poniżej zdjęcia mojej wersji.


Pocięte papierki to kolekcja Przyszła wiosna z Galerii RAE, kwiatuszki jak wyżej oraz trochę papierowych koronek Heyda, znalezionych w Empiku.



Mam nadzieję, że się Wam podobają, bo mnie całkiem całkiem. Wszelkie konstruktywne komentarze od wujka / cioci "dobra rada" zawsze mile widziane.

Karteczkę zgłaszam na wyzwania:
1. Digi Scrap "Zakwitnij"
2. Play Date Cafe Challenge 100



Na dodatek podczas ostatnich poszukiwań papierów do prezentu dla mojego męża, znalazłam miłą informację w Galerii Papieru. Z okazji swoich urodzin organizują Candy.


Bardzo Wam dziękuję za przemiłe komentarze pod ostatnim postem.

Miłego dnia

wtorek, 20 września 2011

Morskie klimaty we Wrocławiu

Z braku długich weekendów w miesiącu wrześniu postanowiliśmy zrobić go sobie sami. W morskich klimatach drogą lądową wybraliśmy się do Wrocławia na poszukiwania krasnoludków. Powiecie, że urządzilismy niezły "misz masz", ale tak to jest jak się organizuje spotkanie dwóch dwulatków, wraz z zakręconymi żeglarsko rodzicami.

Krasnoludków upolowaliśmy całą masę, ale ulubionym został:


... coś jednak ciągnie naszą córcię do wody ...

A w związku z nadchodzącymi urodzinami jednego z naszych gospodarzy, do Wrocławia pojechała również taka oto kartka:



Powstała dzięki instrukcji Susanne znalezionej na tej oto stronie .
Skorzystałam z rysunku E.O Dulemba w morskich klimatach i pokolorowałam go kredkami akwarelowymi, trochę stempelków My Paper World, kolorowego kartonu i ćwieków Heyda oraz srebrnego tuszu, żeby wykończyć szczyty fal. Życzenia przygotowałam na sporej wielkości karteczce i wsunęłam w specjalnie przygotowaną kieszonkę z tyłu kartki.

Miłej reszty tygodnia Wam życzę i dziękuję za wszystkie miłe komentarze pod poprzednim postem

wtorek, 13 września 2011

Różowo i wyzwaniowo

Właśnie spojrzałam na datę ostatniego posta i zorientowałam się że minął już tydzień. Moje dwa skrzatki w 100 procentach zapełniły mi czas. Jako że moja starsza królewna pojechała na krótkie kolonie do dziadków mogę ogarnąć nasz słodki domowy bałagan i wieczorkiem zasiąść do papierków.

Rezultat zgłaszam do Szuflady na kwiatowe wyzwanie#38
oraz CR84FN Color Challenge

Na efekt końcowy złożyły się: karton wizytówkowy, papier z Galerii RAE kolekcja dla maluszka, stemple Happy Birthday My Paper World, białe lilie Heyda,dziurkacze, pearl maker i róże domowej roboty wg przepisu Malgodii

------------------------------------------------------------------------------------

I have just noticed the date of my last post and realised that it is already one week since I have written something on my blog. My little ones have filled my time in 100%. As my older "princess" went for short holidays to her grandparents I am able to clean up a little and make some crafts in the evening.

I would like to submit the result for Szuflada flower challenge #38 and for CR84FN Color Challenge




Pozdrawiam serdecznie / Best regards

środa, 7 września 2011

CraftArtWork 5 - fiolet

Nadszedl koniec zabawy kolorami w CraftArtWork

Oto jest fiolet – drzewa cień idący żwirem,
fiolet łączący miłość czerwieni z szafirem.


Barwy
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

I moja fioletowa propozycja


I wszystkie razem


Pozdrawiam serdecznie

wtorek, 6 września 2011

CAS-ual Fridays Black & White and Read All Over & PDCC 97

Znalazłam niedawno bardzo interesujące wyzwanie na blogu CAS-ual Fridays , a mianowice projekt kartki inspirowanej książką. Oczywiście takiego mola książkowego jak ja nie trzeba dwa razy namawiać.

Chodził mi początkowo po głowie Hemingway czy Conrad, ale w końcu zdecydowałam się na książkę, w której mam nadzieję, moje dzieci zakochają się tak mocno jak ja.

Znacie ten cytat?

" Ludzie z Twojej planety hodują pięć tysięcy róż w jednym ogrodzie... i nie znajdują w nich tego, czego szukają... A tymczasem to, czego szukają, może być ukryte w jednej róży"

Mały Książę
Antoine de Saint-Exupéry

-----------------------------------------------------------------------------

I have decided to create card inspired by the book, I hope my children will love as much as I do.
Do you know that quote?

"People where you live," the little prince said, "grow five thousand roses in one garden... yet they don't find what they're looking for ... "
"They don't find it," I answered.
"And yet what they're looking for could be found in a single rose...""


The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry


Trochę szczegółów / some details:


-----------------------------------------------------------------------------------
I would like to also enter the challenge #97 on The Play Date Cafe



------------------------------------------------------------------------------------

Pozdrawiam / Best regards

poniedziałek, 5 września 2011

Sweet like chocolate

A oto kolejny tag w ramach nadrabiania zaległości w zabawie CraftArtWork.
Tym razem kolor brązowy, trochę jesienny, a trochę czekoladowy.

Oto moja propozycja:

Jako, że pogoda sprzyja przesyłam gorące, wciąż letnie pozdrowienia

niedziela, 4 września 2011

Wielki Błękit

Niezwykle spóźniona prezentuję Wam dzisiaj mój niebieski tag na wyzwanie Annar w CraftArtWork.

Niebieski to zdecydowanie moje klimaty i jestem z niego całkiem zadowolona.


Miłej niedzieli życzę!

sobota, 3 września 2011

Lato to czy jesień?

Pogoda wciąż letnia zachęca do spacerów, z czego z zapałem korzystamy, jednak na każdym kroku widać nadchodzącą jesień. Trawniki pokryte spadającymi liśćmi, ogromne łupiny kasztanów, zwisające nisko dzięki swojej cudownie brązowej zawartości i czerwieniące się jabłka na jabłonkach. Zdecydowanie jesień czuć nawet w powietrzu.

Mam nadzieję, że naszą piękną polską i złotą jesienią bedziemy się mogli długo cieszyć bo bardzo ją lubię. Dlatego też przypadło mi do gustu ostatnie kolorystyczne wyzwanie projektantek Szuflady.


Znajdziecie tam piekny zestaw jesiennych kolorów, który natchnął, mnie podczas tworzenia kartki z okazji urodzin najstarszej z sióstr mojej mamy. Mam nadzieję, że jubilatce prezent się spodoba.



Zdjęcia robione baardzo późnym wieczorem więc przepraszam za jakość.
Przydały się papiery z Galerii RAE, kolekcje I kropka i Dla maluszka, pomarańczowy papier wizytówkowy, papierowa serwetka, kwiecisty dziurkacz do zrobienia kwiatków, wstążki - seledynowa oraz mieniąca się w różnych odcieniach pomarańczy, troche brokatu, pearl maker, kilka koralików z naszyjnika rozerwanego przez moja starszą córcię oraz drukarka i odrobina tuszu :-) Ach, ... no i troche ciemnozielonej nitki do tego super krzywego ręcznego ściegu ...

A do tego mapka poddana lekkiej modyfikacji:

Pozdrawiam cieplutko

piątek, 2 września 2011

Fartuszek z muchomorkiem

Pamietacie taki przedszkolny wierszyk?

Mam dwa latka, dwa i pół,
główką sięgam ponad stół.
Do przedszkola chodzę z workiem,
mam fartuszek z muchomorkiem.
Gdy w przedszkolu gra muzyka,
to ja tańczę walczyka.

Zapewne wersji jest tyle co i przedszkolaków, ale ta moja przypomniała mi się w tym tygodniu, kiedy po raz pierwszy zaprowadziliśmy nasz Skarb na próbne = integracyjne zajęcia do przedszkola. Mamy jeszcze chwilę czasu bo powrót do pracy planuję dopiero na początek grudnia, ale postanowiliśmy sprawdzić jak nasze "maleństwo" zareaguje.

I co? Odpowiedź pewnie już dla mnie macie. Oczywiście było tak jak przewidywał mój szanowny małżonek. Moja córunia pewnym krokiem weszła do sali i mama przestała być potrzebna :-( Z jednej strony smutno, a z drugiej człowiek się cieszy. Ech, nam kobietom to się nigdy nie dogodzi.

W tak zwanym między czasie powstała następna karteczka zkopertą na wyzwanie CR84FN Color Challenge


Długo przeszukiwałam moje zasoby, żeby znaleźć coś turkusowego i wiele się tego nie nazbierało. Wybrałam pięknie mieniącą się wstążkę, ale wydaje mi się, że muszę przećwiczyć wiązanie kokardek. Węzły żeglarskie zdecydowanie lepiej mi wychodzą ;-)

Kończąc tego przydługiego posta prezentuję Wam moją karteczkę:



pozdrawiam serdecznie w ten piątkowy wieczór.