Ślubne pudełko / Wedding exploding box

Moje pierwsze ślubne pudełko (takie naprawdę pierwsze powstało dla Maluszka i możecie je obejrzeć tutaj) powstało dla młodej pary, której ślub odbył się w zeszłą sobotę.
Zastrzeżenie było jedno - żadnych klasycznych kolorów (złota, brązów etc). Para jest młoda wiekiem i duchem więc powstało pudełeczko kolorowe i wesołe.

My first wedding exploding box (the really first one was made for a little one and you can see it here) was created for a young couple, whose wedding took place last Saturday. There was only one remark - no classic colours like gold and browns. Couple is young hearted and box need to be colourful and cheerful.

Oto rezultat (przygotujcie się na dużo zdjęć)/
here is the result (be prepared for a quite a lot of pictures):

Wieczko / cover:

i wnętrze / and inside:

oraz każda ze stron osobno. Wszystkie posiadają kieszonkę na mały papierowy prezent ... / and each side separately. All have the pocket for a small little "paper gift"...:

Pozdrawiam serdecznie / Best regards

Marta