Długi weekend z Unscripted sketches / Long weekend with Unscripted sketches

Maj będzie dla mnie bardzo pracowity, a poczatek czerwca to zaplanowany od dawna urlop, dlatego z wyprzedzeniem powstają karteczki na przykład na Dzień Taty.
May will be very busy for me and beginning of June I have scheduled our vacation so upfront new cards need to be created. In example those for the Father's Day.

Dzisiejsza kartka powstała w oparciu o najnowszą mapkę w Unscripted sketches. Jako gościnna projektanka zapraszam Was serdecznie do zabawy. Mam nadzieję, że użyjecie jej do tak wspaniałych projektów jak cały Design Team.

Ja potraktowałam mapkę bardzo dosłownie ponieważ idealnie wpasowała się w planowaną, żeglarską kartkę dla pewnego taty. Proporczyki i rozetka powstały z papierów Lemonade "At the seaside".

Today's card was based on the latest Unscripted sketch. As a guest designer this week I encourage you to try it as well. Hope you will use it to create so wonderful projects as complete Design Team.

I took the sketch "seriously" cause it fit perfectly to already planned marine card for one Dad. Pennants and rosette were made of Lemonade papers "At the seaside".

U nas długi weekend trwa. Planowałam całe 9 dni odpoczynku, ale oczywiście co można planować mając dwoje małych dzieci w domu? Nic ;-)
Moje córeczki postanowiły się rozchorować, a na dodatek podzielić się bakteriami ze mną ;-) Walczymy więc dzielnie i wygrzewamy się na słonku na tarasie.

The long weekend is ongoing. I planned 9 days of relaxation but honestly what you can plan having two small kids at home? Nothing ;-)
My daughters decided to get sick and in addition share some bacterias also with me ;-) So we are fighting with flu and warm up in the sun at the patio.

Życzę Wam wspaniałego i słonecznego tygodnia
I wish you great and sunny week

Marta