środa, 8 lutego 2012

Z miłością ...

Z miłością, dla mojego męża z okazji naszej rocznicy. Dni mijają nam tak szybko, że ciężko spamiętać wszystkie cudowne chwile, ale to co zapisane w sercu nigdy nie zniknie ...
...........................................................................
With love, for my husband, on the occasion of our anniversary. Days pass so quickly that it's hard to remember all those wonderful moments, but what stay in your heart once will never disappear ...

Luty to dla nas bardzo "świąteczny" czas... nasza rocznica, urodziny mojej siostry oraz kilku najbliższych przyjaciół, a do tego panująca dookoła Walentynkowa atmosfera sprawiają, że robi się cieplej na sercu nawet przy 10-stopniowym mrozie za oknem ;-)
...........................................................................
February is feast time for us ... our anniversary, my sister's and some closest friends birthday, and in addition to that Valentines atmosphere, so it is getting warmer in our hearts ... even with -10C degrees outside ;-)

Oto najnowszy projekt i dodatek do prezentu wspomagającego utrwalanie wszystkich naszych wspomnień.
...........................................................................
Here is my latest project in addition to a gift that helps to keep all our memories alive.




Moja karteczka pasuje do kilku wyzwań, zgłaszam więc ją do:
...........................................................................
My card fits to some of the recent challenges, so that I would like to submit it for:

1. Sketch Saturday week #193
2. Heart challenge na blogu Lemonade
3. Ptasie wyzwanie w Modrak Cafe
4. Fashionable stamping challenge – Make It A Guy Thing
5. Pokaż mi jak mnie kochasz w Scrapek.pl

I na specjalne życzenie mojej przyjaciółki, mój blog od dzisiaj w podwójnej wersji językowej. Cieplutkie pozdrowienia dla S. ze wschodu ;-)
............................................................................
On special request of my friend, my blog will be bilingual from now on. Very warm regards for S. from the cold East ;-)

Materiały to kolekcja papierów "At the seaside" Lemonade, stempel VivaDecor i tekturki z Wycinanki, potraktowane tuszami, glossy accents i mikroperełkami, sprawiającymi wrażenie drobnego piasku.
............................................................................
Papers are from Lemonade "At the seaside" collection, stamp from VivaDecor and chipboard from Wycinanka. I used also some inks, glossy accents and micropearls that look as a sand.

Miłego dnia
...........................
Have a great day

Marta

12 komentarzy:

  1. Fajna karteczka!
    Dziękuje za udiał w moim wyzwaniu.

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękne miłosne wyznanie z ptasim śpiewem :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  3. What a lovely card for your husband Marta, I love the theme and that fabulous stamp. Thanks for linking this to the FSC 'Guy' challenge.
    hugs {brenda} xox

    OdpowiedzUsuń
  4. oczywiście dwa morskie ptaki - no jakże mogłoby być inaczej... :) piękna kartka, Martuś, gratulacje z okazji Waszej rocznicy :)
    luty to poniekąd i mój, nasz miesiąc - nam mija 13 lat wspólnego bycia - też mam zamiar popełnić kartkę a dzięki Tobie mam się czym inspirować :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszystkiego najlepszego z okazji Waszej rocznicy duzo milosci :) karteczka przeslczna

    OdpowiedzUsuń
  6. Excellent DP! Thanks for joining us this week at Sketch Saturday and Good luck! :D

    Hugz & TFS,
    xx Tracey/SS-DT xx

    OdpowiedzUsuń
  7. So stylish and BEAUTIFUL! - just lovely! Have a great weekend, hugs, Karin

    OdpowiedzUsuń
  8. Beautiful seaside creation! Love the soft colors! Thank you for joining us at Fashionable Stamping Challenges!

    OdpowiedzUsuń
  9. Czyżby wasza miłość zaczęła się nad morzem :)? piękna karteczka,dziękuję za udział w wyzwaniu scrapek.pl

    OdpowiedzUsuń
  10. Same cudowności,pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  11. Lovely, delicate colours on your card.
    Thank you for sharing with us at FSC
    Wishes
    Lynne

    OdpowiedzUsuń
  12. bardzo nietypowe kolory,ale przez to cudny efekt!!! dziekuje za udział w zabawie w Scrapku :)

    OdpowiedzUsuń

Serdecznie dziękuję za odwiedziny i komentarze.