Jesienne róże / Autumn Roses

Jesień zdecydowanie nas rozpieszcza w tym roku, podobnie jak lato. Oby jak najdłużej, to trochę baterii naładujemy na zimę. 


This year autumn is very beautiful, almost the same as summer was. I hope it will last a little bit longer so we can load batteries before winter.

Kartka imieninowa dla mojej mamy - z różą i w różach z domieszką jesiennych kolorów. Wielowarstwowa i ledwo mieszcząca się w kopercie.

For my Mum's birthday I have created a card with roses and pink accompanied by autumn colours. So many layers hardly fit into the standard envelope.

Kartka powstała w oparciu o mapkę z Magicznej Kartki i jej papiery. Głównym elementem jest tutaj przepiękna grafika od Janet. Dodałam button z ptaszkiem oraz dratwę z Lemoncraft, szydełkowy kwiatuszek oraz kilka różyczek i pręcików z Rapakivi.

Card was based on the sketch and papers from Magiczna Kartka. Main composition element is beautiful image from Janet. I added button from Lemoncraft, crochet flower and some roses and pearls from Rapakivi.

Moja kartkę zgłaszam na wyzwania:

- w Magicznej Kartce - wrześniowa mapka

- 123 Scrapuj Ty - Szydełko w ruch
- u Modrak - Zmierz się z motywem - Ptaki

A wracając do pięknej pogody zobaczcie jaka cudowna jesień panuje w naszych górach. Kilka fotek z naszego rodzinnego wypadu na Szyndzielnię.

 

Miłego tygodnia

Marta