Kalendarz adwentowy

Wiele różnych kalendarzy przeszło przez ręce naszych dziewczynek. Moja osobista niechęć do popularnych, czekoladopodobnych zmusiła mnie do wymyślania własnych. 

Były już szare koperty zawieszone na gałązce i biało-czerwone pudełka. Zawsze z niespodzianką i małymi prezencikami, zadaniami zwykle związanymi z dziecięcym rękodziełęm :) Takie przyzwyczajenie ...

W tym roku postawiłam na bazę Snip Art. Sporo elementów początkowo wyglądało strasznie, ale poszło o wiele łatwiej niż się spodziewałam, a samo ozdabianie to już przyjemność.

Inspiracją kolorystyczną były zdjęcia producenta, zdecydowałam się jednak na mroźną kompozycję kwiatową

Kwiaty z foamiranu powstały dzięki warsztatom z Agnieszką C. reszta to dodatki zbierane pieczołowicie :) 

Pozostało już tylko kilka dni i kilka niespodzianek ...

Miłego dnia

Marta

Z Mikołajem / With Santa

To już ostatni świąteczny post w tym miesiącu. Ostatnia seria kartek pod wodzą Mikołaja, który w tym roku królował wśród moich świątecznych kartek.

This is the last Christmas post this moth. Last cards set is lead by Santa that was very popular among my cards.

Powyższa z papierów Kaisercraft i Papermanii wraz z ozdobną kokardą, w kolejnych dwóch podobnie, ale w roli głównej digi Mikołaj od Alice:

Above made of Kaisercraft and Papermania  papers, next two are similar but with Santa image from Alice.

A to już cała seria kartek z udziałem papierów z Magicznej Kartki:

And here we have a set with Magiczna Kartka paper.

Pozdrowienia 


Marta

Rysunkowo / Coloured images

Wciąż świątecznie i głównie rysunkowo.

Tym razem w roli głównej dwie grafiki od Elizabeth, które znajdziecie tutaj. 

Miłego tygodnia


Marta

Aniołek / Little Angel

Dzisiaj świąteczne kartki z kategorii Aniołki i spółka ;)

Today's cards are all with little angels.

Ta jest moją ulubioną i zgłaszam ją na:

Świąteczne wyzwanie w Craftowym Ogródku,

na wyzwanie#8 na blogu Piątek 13

oraz na kolorystyczne wyzwanie w The Shabby tea Room.

This one is my favourite one and I would like to enter it on several challenges:

Christmas challenge in Craftowy Ogródek,

challenge #8 on Piątek 13 blogu

and also on a colour challenge w The Shabby Tea Room.

 

Papiery z Galerii Papieru i Magicznej Kartki, grafiki od Alice, UHK Gallery oraz oczywiście życzenia z Digi-Scrap, które znajdziecie je tutaj.

Jak tam Wasz pierwszy długi zimowy weekend? Mój jest zdecydowanie wiosenny a nie zimowy. Więcej tego śniegu na moich kartkach niż za oknem.


How is your first long winter weekend? Mine is more spring then winter ;) I have more snow on a cards then behind the window.


Wszystkiego dobrego / All the best

Marta

Święta z bałwankiem

Bałwanki poleciały do dzieciaków z życzeniami góry prezentów pod choinką ;)

Grafikę znajdziecie w sklepie Digi-Scrap o tutaj, a życzenia pochodzą z tego zestawu. Bałwanka pokolorowałam kredkami akwarelowymi, pomponik oraz czapeczkę i szalik pokryłam brokatem, a miotełka dostała trochę sztucznego śniegu. Papiery w norweskie wzory pochodzą z Magicznej Kartki.

Miłego weekendu


Marta

Noworocznie / For a New Year

Pierwszy post w Nowym Roku, ale wciąż z kartkami z zeszłego. Jest ich jeszcze sporo do pokazania dlatego początkiem stycznia wciąż będzie u mnie świątecznie. A co tam w końcu do pracy wracam dopiero po Trzech Królach.

First post this year but still with cards from the last one. I have still plenty of them so beginning of January I will be still in Chrismas mood .

Obie z tym samym stemplem z VivaDecor. Pierwsza w złocie i z maleńkim dzwoneczkiem (idealnym na sanki)... 
Both cards with the same stamp from VivaDecor. First one in gold and little bell (perfect for riding a sleigh)...

a druga granatowa z kilkoma perełkami. Obie proste i bez zbędnych dodatków.
and second in nay blue and some blue pearls. Both clean and simple.

A z okazji Nowego Roku życzę Wam aby był zdecydowanie lepszy od poprzedniego. Pełen miłości, przyjaźni i samych dobrych zdarzeń.

And for the New Year I wish you that it will be much better then the previous one.

Marta

Z gwiazdą / with a star

Bożonarodzeniowa seria tegorocznych kartek z gwiazdą.


Nie mogło zabraknąć moich ukochanych marynistycznych motywów. Powstała kartka z papierów i wycinanki z Magicznej Kartki i poleciała daleko aż do Aten.

Kartke zgłaszam na wyzwanie świąteczne w Craftowym Ogródku.

W kolejnej niewiele jest markowych produktów poza reniferem z Craft Fun oraz pomponem i sznurkiem z Lemoncraft.

Trochę kolędowo, ale wciąż gwiaździście. No i zapomniałabym dodać że ta przepiękna śnieżynka powstałą dzięki mojemu Mikołajowemu prezentowi MS, który przyleciał z baaardzo daleka dzięki Kasi. Wielkie dzięki ;)

I ostatnia z aniołkami, pomponami i maleńkim dzwoneczkiem. Papiery z Galerii Papieru oraz Papermanii, obrazek pochodzi od Alice. Znajdziecie go na jej blogu.

Ze świątecznym pozdrowieniem


Marta

Wesołych Świąt / Merry Christmas

W ten magiczny świąteczny czas chciałabym życzyć Wam miłości, rodzinnego ciepła, prawdziwych przyjaciół wokół, spokoju, oraz pięknych marzeń i wiary w dążeniu do ich spełnienia.

Wesołych Świąt! 

With this magic Christmas time I would like to wish  you lots of love, warmth in your hearts, true friends around, calm, beautiful dreams and faith to make them true.

Merry Christmas !

Marta

Świąteczne myszy / Christmas Mice

Pierwsza tura kartek świątecznych z myszami w roli głównej. Bardzo lubię rysunki Elizabeth, a te są moimi ulubionymi, w zeszłym roku również gościły na moich kartkach. 

First set of my Christmas cards where mice play the main role. I love Elizabeth's images and those are my favourite ones, being a part of my cards last year as well.

Pierwsza z nich poleci na Wyzwanie z motywem u Modrak, tym razem jest to okno. Skorzystałam ze słodkiego obrazka z myszkami wypatrującymi Świętego Mikołaja. Papiery pochodzą Papermanii, obrazek znajdziecie tutaj, śnieg powstał dzięki farbie akrylowej. 

First one goes to Modrak challenge, this time chosen motif is a window. I used a picture with sweet mice wating for Santa. Papers are from Papermania and the image you can find here.

Kolejne dwie kartki powstały w oparciu o mapkę z Magicznej Kartki. Pierwszą z nich wysyłam na listopadowe wyzwanie z mapką, Papiery z kolekcji żeglarskiej w świątecznej interpretacji. Grafikę od Elizabeth znajdziecie tutaj, napis w sklepie Digi Scrap tutaj. Wstążeczki to resztki ze świątecznego zestawu z Rossmanna, a myszka, podobnie jak poprzedni obrazek, została pokolorowana kredkami akwarelowymi oraz dostała brokatowe futerko na mikołajowym płaszczu i czapce.

Next two cards were based on Magiczna Kartka sketch. First one I would like to send for that November sketch challenge. Papers from sailing collection in Christmas interpretation work quite well. Image from Elizabeth you can find here, sentence in Digi Scrap shop here. Ribbons are leftovers from Rossmann's Christmas sketch, and mouse, similar to previous image, was coloured with watercolour pencils and got glitter fur on Santa's hat and coat.

Druga, bardziej w bieli i czerwieni z rysunkiem myszki i cukierków. Wszystkie pokryte trochę brokatem, a napis  znajdziecie również w sklepie Digi Scrap, tutaj.

Second, more in white and red and with mouse and candy image. All covered a little with glitter, digi sentence comes from Digi Scrap shop as well, you can find it here.

Miłego weekendu / have a nice weekend

Marta

Światecznie i prosto / Clean and simple Christmas cards

Z powodu mojego przymusowego chorobowego postoju w kartkowaniu i blogowaniu aktualne posty będą się teraz mieszać ze świątecznymi ;-) Dzisiaj dwie proste świąteczne kartki.

Due to the fact I was force with my flu to stop cardmaking and blogging for a while before and during Christmas current post and Christmas ones will be mixed for some time ;-) Today two simple Christmas cards.

Pierwsza ze śnieżynkami z perłowego papieru, małym dzwoneczkiem i małym czerwonym akcentem.

First with snowflakes out of pearl paper, a little bell and some red accents.

Druga z papierami Papermanii oraz jedną ze wspaniałych grafik od Janet.  

Second is made out of Papermania papers and one of the beautiful images from Janet.

Więcej jej cudownych prac możecie zobaczyć tutaj. 

You can find more her beautiful images here:

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

Do Siego Roku / Happy New Year

Z okazji Nowego Roku na specjalne zamówienie powstała taka oto zimowa kartka. Digi papiery pochodzą z zasobów internetowych z tej strony.

On New Years Eve I have created below winter card. Digi papers come from this webpage.

I jeszcze zbliżenie na kilka detali: błekitny ćwiek, mieniący się napis, glossy accents, niebieski brokat oraz pearl maker.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie  Just Us Girls #169. 

And some more details above: light blue brad, sparkling sentence, glossy accents, blue glitter and pearl maker.
I would like to enter this card for  Just Us Girls #169 challenge. 

Życzę Wam Szczęśliwego Noweg Roku i spełnienia marzeń oraz wspaniałego pierwszego tygodnia.

I wish you Happy New and hope that all your wishes come true. Have a great first week.

Marta

Żeglarskie Święta / Nautical Christmas

Po długiej przerwie powrót do kartkowania nie jest łatwy, ale spróbujmy ;-)
Dla naszych przyjaciół żeglarzy powstały dwie świąteczne kartki w kolorach marynistycznych.

 After long break come back to cardmaking is not easy but let's try. These are two Christmas cards for our sailing friends, of course in marine colours.

Pasiasta baza kartki powstała ze ścinków, a iskrzące się gwiazdy ze srebrnoszarego papieru potraktowanego brokatem.

Striped card base was created using paper stripes leftovers and the stars are made of silver-grey paper covered a little with glitter.

Pozdrawiam serdecznie i biegnę nadrabiać zaległości / Best regards

Marta

Prosta świąteczna oraz wyniki candy / Simple Christmas and candy winner

Prosta świąteczna kartka według kursu z Wycinanki, w ogromnej paczce od Karoli znalazłam również ten czerwony, świąteczny papier. Motyw tak piękny, że aż szkoda go zakrywać. Skorzystałam więc ze wspomnianego kursu, dodałam trochę brokatu  i powstała śnieżna karteczka.

Simple Christmas card created according to tutorial at Wycinanka, in a big package from Karola I found also this beautiful, red, Christmas paper. It was so cute that I decided not to cover it. I used mentioned tutorial, added some glitter and this snow card was created.

I oczywiście wyniki candy, spośród 34 osób, które zgłosiły się na moje candy, random wybrał numer 14 :

And of course candy result, out 34 people who would like to join it, random chose number 14:

Ines

Moje gratulacje Ines - bardzo proszę o kontakt na mój adres mailowy (marta_flasz@o2.pl).

Pozdrawiam serdecznie i życzę Wam wspaniałej niedzieli - my wybieramy się jutro na jarmark świąteczny na Nikiszowcu. 

Best regards and have a great Sunday - we are going for the Christmas Market in Nikiszowiec tomorrow.

Marta