Zaproszenia Komunijne / Holy Communion Invitation

Tym razem pierwsze w tym roku zaproszenia komunijne. Dwie wersje ... bo jakoś nie mogłyśmy się zdecydować ;) This time invitation for Holy Communion, first ones this year. Two options .. cause we could not decide somehow ;)

Miłego tygodnia / Have a nice week

Z okazji chrztu / On Christening Day

 Szybka karteczka z okazji chrztu małego Mateusza. Miała byc chłopięca, ale radosna, optymistyczna i kolorowa.

Quick card on Christening Day of little Matthew. It was expected to be boyish but cheerful, optimistic and colourful.

Papiery pochodzą z kolekcji Galerii Rae, a małego misia znajdziecie tutaj. Został wydrukowany i wycięty trzykrotnie, pokolorowany kredkami akwarelowymi i warstwowo ułożony na kartce.

Papers come form Galeria Rae, a small teddy you can find here. It was printed and cut out three times, then coloured with aquarel pencils and layered on a card.

Zgłaszam moja kartkę do 123 Scrapuj Ty na wyzwanie #7 - Dzieciaczkowo oraz do Scrapgangu na wyzwanie #37 - Z digi-stemplem.

Miłego weekendu Wam życzę / I wish you very nice weekend

Marta

Candy w Magicznej Kartce

W Magicznej Kartce candy i przepiekne wycinanki.
Po szczegóły zajrzyjcie tutaj

Fioletowe Urodziny / Violet birthday

Urodzinowa kartka z okazji 60 rocznicy w delikatnych fioletach.
Birthday card for 60th anniversary in delicate violet colours.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie Diabelskiego Młyna gdzie tym razem  liftujemy przepiękną kartkę Doroty mk. Papiery to kolekcja Wycinanki i Papercraft, a wycinanki pochodzą od Ewy.

Ręcznie wykonane kwiaty wykonałam wg kursu Joasi.

I submit this card for Diabelski Młyn challenge where we lift beautiful card made by Dorota mk.

papers come from Wycinanka collection and Papercraft. 

Handmade flowers I made according to Joasia tutorial.

a tak prezentuje się oryginał::

Życzę Wam cudownego weekendu

I wish you great weekend

Marta

Candy post

Przepiękne papiery do wygrania:

W Studio 75

oraz w Galerii papieru:

oraz wspaniałe nowości w Agaterii:

powodzenia

Na pożegnanie / Farewell

Na pożegnanie kolegów z pracy, samochodowa ;), w stylu vintage.

Farwell card vintage card for work colleagues.

Papiery Lemonade oraz z ogólnych zasobów internetu.

Lemonade papers and from the web.

Miłego tygodnia / have a nice week

Marta

Wyzwanie dla Dziadków w Rapakivi / Rapakivi challenge for Grandparents

Dzięki szczęściu jakie mi dopisało tuż przed Mikołajkami mam niewątpliwy zaszczyt gościć w tym miesiącu na blogu Rapakivi i zaproponować nowe wyzwanie. A jaki może być motyw przewodni stycznia jak nie nasi Dziadkowie?

Thanks to my luck just before Santa Claus Day I was honoured and could be a guest on the Rapakivi blog and propose this month challenge. And of course what it can be if not the gift for our grandparents?

Tym razem jednak proponuje Wam wykonać przede wszystkim jakiś craftowy prezent dla tych bliskich nam osób, a kartkę potraktować tylko jako dodatek do prezentu. Jedyny wymóg to użycie dwóch z zaproponowanych materiałów. Zajrzyjcie koniecznie i spróbujcie swoich sił. Naprawdę warto!

This time I would like to propose to make a craft gift for those beloved people. Only requirement is to use two of proposed materials. You need to have a look and try. It is really worth it!

Oto moja propozycja prezentu dla babci - notes na listę zakupów, podklejony magnesem może zawisnąć na lodówce.

Here is my proposal for the gift for grandma - shopping list note, with a magnet to hang up easily on the fridge.

Kompozycja powstała na bazie kilku skrawków papierów z Lemonade i zestawu z Lidl'a ;) Kwiatki wykonane własnoręcznie oprócz pięknego szydełkowego, który otrzymałam kiedyś od Romy. Do tego perełka, koronka i fragment ramki z Wycinanki. 

Composition made of few scraps of Lemonade papers Lidl package ;) Flowers are handmade except center one I got from Roma some time ago. In addition pearl, lace and part of Wycinanka frame.

A dla dziadka lubiącego podróże kalendarz na Nowy Rok. Papiery Lemonade i wspaniały stempel od Asi. Z wymaganych materiałów pojawił się sznurek do pakowania i tasiemka z materiału od Kasi.

And for the grandpa who likes travelling a callendar for a New year. Papers from Lemonade and beautiful stamp from Asia. From required materials a string and material lace from Kasia

Kalendarz wysyłam na wyzwanie do Lemonade Wymieniamy kalendarze.
I would like to send this callendar for Lemonade challenge - we change our calendars.

Miłego weekendu / have a nice weekend

Marta