Żeglarskie Święta / Nautical Christmas

Po długiej przerwie powrót do kartkowania nie jest łatwy, ale spróbujmy ;-)
Dla naszych przyjaciół żeglarzy powstały dwie świąteczne kartki w kolorach marynistycznych.

 After long break come back to cardmaking is not easy but let's try. These are two Christmas cards for our sailing friends, of course in marine colours.

Pasiasta baza kartki powstała ze ścinków, a iskrzące się gwiazdy ze srebrnoszarego papieru potraktowanego brokatem.

Striped card base was created using paper stripes leftovers and the stars are made of silver-grey paper covered a little with glitter.

Pozdrawiam serdecznie i biegnę nadrabiać zaległości / Best regards

Marta

Prosta świąteczna oraz wyniki candy / Simple Christmas and candy winner

Prosta świąteczna kartka według kursu z Wycinanki, w ogromnej paczce od Karoli znalazłam również ten czerwony, świąteczny papier. Motyw tak piękny, że aż szkoda go zakrywać. Skorzystałam więc ze wspomnianego kursu, dodałam trochę brokatu  i powstała śnieżna karteczka.

Simple Christmas card created according to tutorial at Wycinanka, in a big package from Karola I found also this beautiful, red, Christmas paper. It was so cute that I decided not to cover it. I used mentioned tutorial, added some glitter and this snow card was created.

I oczywiście wyniki candy, spośród 34 osób, które zgłosiły się na moje candy, random wybrał numer 14 :

And of course candy result, out 34 people who would like to join it, random chose number 14:

Ines

Moje gratulacje Ines - bardzo proszę o kontakt na mój adres mailowy (marta_flasz@o2.pl).

Pozdrawiam serdecznie i życzę Wam wspaniałej niedzieli - my wybieramy się jutro na jarmark świąteczny na Nikiszowcu. 

Best regards and have a great Sunday - we are going for the Christmas Market in Nikiszowiec tomorrow.

Marta

Mikołajkowa Myszka / Santa Claus little mouse

Z okazji Mikołajek prosta świąteczna kartka, której ozdoba jest moja ulubiona świąteczna grafika Elizabeth. Znajdziecie ja tutaj. Nie ma na niej żadnych specjalnych papierów, tylko kraciasta wstążka i papier wizytówkowy. Listki pochodzą wygranego candy u Karoli.

On Santa Claus day I have simple Christmas card, its main embellishment is my favourite Elizabeth's image. You can find it here. You will not find here any special paper collection, only checked ribbon and red and white paper for business cards. Leaves are from big candy package from Karola.

Kartka powstała w oparciu o mapkę Mojo Monday, a raczej jej zwierciadlanego odbicia, dzwoneczek na czapce i jej futrzany otok mieni się dzięki brokatowi. Zgłaszam ją więc do:

- Mojo Monday wyzwanie 270 

- Less is More na kolorystyczne wyzwanie #96

My card was based on this week Mojo Monday sketch - mirror version ;), little bell and fur on Santa's hat twinkle with glitter.

I submit my card for:

- Mojo Monday 270 contest

- Less is More Week 96 Colour Challenge 

Miłego piątku kochani
Have a great Friday


Marta

Iskrząco / Sparkling

Na wyzwanie 123 Scrapuj Ty powstała bardzo iskrząca się zawieszka - shaker box. Powstała głównie dzięki wspaniałej bombce Joanny, tu znajdziecie jej wspaniałe prace.

Głównym motywem jest piękna grafika od Janet z Digital paper. Potraktowana została delikatnie crackle accents i nabrała charakteru ;)


For the 123 Scrapuj Ty challenge I have created very sparkling shaker box. My inspiration were Christmas ornaments created by Joanna, you can find her work here.

Main theme is wonderful image from Janet from Digital paper. It was covered by crackle accents what gave it special old look ;)

Bazą bombki jest zwykła korkowa podkładka pod kubek oklejona papierami z UHK Gallery. Do środka mojego shaker box-a wsypałam troszkę brokatu i drobnych srebrnych gwiazdeczek. Dzięki temu obrazek mieni się pięknie. Brzeg wykończyłam błękitną wstążką, a na szczycie umieściłam kompozycję ze wstążki, kawałka gazy, śnieżynek oraz perełkowej gałązki wykonanej wg kursu zamieszczonego kiedyś w Scrapku.


The base was simple cork coaster covered with papers from UHK Gallery. Inside shaker box I put some glitter and little silver stars. Thanks to that the image twinkles lovely. Frame was finished with light blue ribbon and on the top you can find composition of another ribbon, gauze, snow flakes and pearl branch made according tutorial from Scrapek.pl


Zgłaszam się więc na wyzwanie #2 Niech zaiskrzy 123 Scrapuj Ty.
I enter then the challenge #2 123 Scrapuj Ty.

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego weekendu
Sending you best regards and wishing very nice weekend.

Marta

Światecznie / Christmas card

Świąteczna kartka powstała bez użycia żadnych specjalnych papierów, a główna ozdoba z resztek wstążeczek i koronek z dodatkiem piórka, koralików, brokatowego ostrokrzewu i perełki.

Christmas card created without any special paper collection. Centerpiece made out of  ribbon and lace leftovers some pearls, feather, bead and glitter holly.

Życzę Wam wspaniałego tygodnia
Wishing you great new week

Marta

Wymianka Lawendowa i wyróżnienia i prezenty.

Dzisiaj będzie baaardzo dlugi post ze względu na dużą liczbę "ogłoszeń parafialnych".

"Numero Uno " Wymianka lawendowa

Z "drobnym opóźnieniem pokażę Wam dzisiaj jakie wspaniałe prezenty przywędrowały do mnie od Agnieszki z bloga Otwarta Szuflada w ramach wymianki w kolorze Lawendy, którą zorganizowała Kamila.
Opóźnione ponieważ zdjęcia zagineły gdzieś na dysku i w końcu musiałam zrobić je jeszcze raz, a niestety nie dało się już tak łatwo zebrać wszystkich prezentów razem ... niektóre zostały dość szybko pochłonięte ... inne przejęte itd itp ;-)

Agnieszka idealnie wpasowała się z podkładkami na stół do mojego zielono-fioletowego salonu ;-) Zdjęcie zapozyczone od Agnieszki niestety ...

A oto zawartość paczki, którą ja wysłałam do Agnieszki.

Kochana jeszcze raz bardzo dziękuję Ci za cudowne prezenty i niespodziankę jaką mi sprawiłaś.

Numer 2 to wygrane candy świąteczne u Karoli
Zawartość paczuszki przerosła moje oczekiwania. Wspaniałości jest tyle, że nie wiem czy mi nie starczy do przyszłych Świąt ;)

Karola bardzo bardzo dziękuję to była cudowna niespodzianka.

Numer 3 to bardzo niespodziewana przesyłka od Ewy, za wyróżnienie w jej Motylowym Candy. Śmiesznie się złożyło, że listonosz przyniósł ją kiedy spodziewałam się raczej przesyłki od Karoli, ale kiedy dostałam do rąk własnych ogromne pudło z imieniem Ewci (jako nadawcy) zwyczajnie zdębiałam ;-)

Kochana cudowne prezenty, tealighty uwielbiam, ciasteczka-motylki dziewczyny już pochłonęły, zestaw pierwszej pomocy będzie czekał na kryzysowe chwile, a a kartka ze zdjęciem motyla jest genialna.
Bardzo Ci dziękuję! Obiecuję, że odezwę się wkrótce w sprawie naszej "liściasto-winogronowej" wymianki ;)

Numer 4 Wyróżnienie

W międzyczasie otrzymałam również przemiłe wyróżnienie od Dżej Nej - wielkie dzięki, jest mi niezmiernie miło, że Ci się u mnie podoba.

Chcąc spełnić wymogi wyróżnienia oto odpowiedzi na pytania:

1. Kawa czy herbata? => Herbata
2. Najciekawsza książka, którą przeczytałaś? => Miłość w czasach zarazy
3. Lato czy zima? => Lato
4. Największa kulinarna wpadka? => słone mufinki na moje urodziny, pfe ...
5. Co cię zainspirowało do założenia bloga? => Ewa ;)
6. Szklanka jest w połowie pełna czy w połowie pusta? => zawsze w połowie pełna.
7. Ranny ptaszek czy sowa? =>; Ranny ptaszek
8. Szpilki czy trampki? => Trampki
9. Zdrowa żywność czy fast foody? => zdrowa żywność
10. Skąd czerpiesz inspiracje? => ze wszystkiego co mnie otacza.
11. Moje największe marzenie? => moja zdrowa i szczęśliwa rodzina.

i kilka przemiłych osóbek, którym chciałam powiedzieć, że bardzo lubię do nich zaglądać i podziwiam to co robią:
- Agnieszka z bloga Otwarta Szuflada
- Roma z bloga Epoka Papierowa
- Kasia z bloga Fiori di fantasia
- Kamila z bloga Handmade by Kamila
- Ines z bloga Ineskowe Twory
- Asia zbloga Moja koniczynka
- Fiolka z bloga Niecodzienne inspiracje zycia codziennego
- Aluska z blogu Na polanie
- Karola z bloga Moja Ścinkomania
- Edyta z bloga Zaczarowany Zakątek Edzi
- oraz Żonę Swojego Męża

A oto moje pytania:

1. morze czy góry
2. rock czy pop
3. ulubiona kuchnia
4. świeta w domu czy poza domem
5. filmy czy książka
6. czarny czy biały
7. optymistka czy pesymistka
8. wymarzone wakacje
9. porządek czy bałagan
10. autobus czy samochód
11. w dwóch słowach ... kim jesteś ?

Dziewczyny nie wiem do końca jaki jest Wasz stosunek do tego typu wyróżnień więc wiedzcie, że nie obrażę się jak przerwiecie ten łańcuszek ... cieszę się, że mogłam Was poznać w naszej blogosferze.

Serdecznie Was pozdrawiam

Marta

Jesienna ... / Autumnal ...

Koniec listopada nie nastraja zbyt optymistycznie. Wolę jesień wrześniową. Słoneczną, pełną kolorów, zachęcającą do spacerów popołudniem, a wieczorem do kubka gorącej herbaty pod ciepłym pledem. Dzisiaj kartka inspirowana czekoladowym brązem, czerwienią dębowych liści oraz ostatnimi promieniami słońca.
 
End of November does not make me very optimistic. I prefer September Autumn. It is sunny, full of colours and invites for the afternoon walk and cup of hot tea under the warm blanket. Today's card has been inspired with chocolate brown, red oak leaves and last golden sunbeams.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie Jesienne w Diabelskim Młynie.
 

I would like to submit my card for a Autumn challenge in Diabelski Młyn.

Pozdrawiam serdecznie / best regards

Marta