Na zakupy urodzinowe / Birthday Shopping

Dzisiejsza kartka powstała dla młodej dziewczyny jako bardziej elegancka oprawa koperty. Jej zawartość miała zostać przeznaczona  na zakupy więc idealnie wpasował się tu stempelek, który jakiś czas temu wygrałam w candy u Ani. 


Todays card was created for a young girl as an option for the simple envelope with money inside. This "financial support" was planned to be spent on a big shopping so the stamp, I won some time ago in a candy at Anna's blog, fits perfectly here.

Wnętrze kartki też zdobią stempelki, pochodzące z tego samego zestawu. Na kieszonce na wartościowy papierek z zabawna sentencja, a w miejscu na życzenia odbite, pokolorowane i wycięte torebki.   

The card was embellish inside with the stamps from the same set. On the money packet I put the card with funny sentence and the card for a birthday wishes got coloured and cut bags.

W związku z ilością stempeleków zgłaszam moja kartkę na ostatnie wyzwanie Lemonade "Stemplujemy".

Due to the number of stamps used in that C&S card I decided to send it to Lemonade challenge "We stamp!".

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

5xK - Scrapujące Polki

Na portalu Scrapujące Polki pojawiło się nowe wyzwanie Lakuny:
5 razy K - czyli 5 obowiązkowych elementów na K: 
kwiat, koronka (włókiennicza), kordonek, kokarda, kryształek.

On the Scrapujące Polki website there is new Lakuna's challenge:
5 times K - means 5 mandatory elements that need to be used on your card (in Polish starting with letter K): flower, lace, bow, cordon, crystal.

Oto moja propozycja / here is my proposal:

Kartka powstała na bazie papieru wizytówkowego i papieru Wycinanki "Majowy sad". Co do wytycznych, to moja kokarda to tak naprawdę, aż trzy kokardy zrobione ze wstążki, koronki i kordonka. Kwiaty to maleńkie stokrotki z dziurkacza oraz duże lilie firmy Heyda z perełkami, a w rogach kryształki z Papermanii. Do kompozycji dodałam serduszko z Wycinanki pokryte mikroperełkami, listki z wykrojnika od Ewy oraz zawieszkę metalową "hand made".

Card is based on Wycinanka paper called "May orchard". Regarding challenge requirements I made not one but three bows of lace, cordon and ribbon. For flowers I used small daisy puncher and big lilies from Heyda I added them a pearl center. In the corners you can find crystals from Papermania. To make a final touch to the whole composition I added heart from Wycinanka that I covered with micropearls, leaves from Ewa's BigShot and metal "hand made" charm.

Całość jest wielowarstwowa więc zapakowałam ją w pudełko, ozdobione tym samym papierem oraz literkami z Wycinanki pokrytymi perłowym Glimmer Mist.

The card is multilayer therefore I packed it in the box, made of the same paper and letters from Wycinanka covered with pearl Glimmer mist.

Całość przed spakowaniem i ochroną przed wczorajszym rzęsistym deszczem prezentowała się tak:
Complete set before packaging and covering due to the yesterday's heavy rain looked like this:

Pozdrawiam serdecznie i życzę Wam miłego tygodnia

Best regards and have a nice week.

Marta

Wymianka czekoladowa u Modrak

Jakiś czas temu Modrak ogłosiła na swoim blogu wymiankę czekoladową. Osobiście uwielbiam czekoladę więc nie mogłam sobie odmówić. Szczególnie, że jednym z prezentów miała być tabliczka ulubionej, a dodatkowym wyzwaniem wykonanie prezentu w ulubionym kolorze wylosowanej.

Moją parą w drodze losowania została Kasia / Artnova24 z Lawendowa. Dostałam od niej oczywiście moją ukochaną mleczną czekoladę, przepiękny notes w turkusach i anielskie skrzydełka, które trafią do moich dziewczynek, a do tego mnóstwo cudownych przydasi. Na szczególną uwagę zasługują prześliczne bawełniane wstążeczki:

A oto moja paczka dla Kasi:

Czekolada z orzechami i czekolada orzechowa w opakowaniu z dodatkiem ulubionego koloru Kasi - lawendowego:

Podręczny notes na listy zakupów:

kilka podgrzewaczy na romantyczne wieczory:

oraz trochę przydasi

Pozdrowienia czekoladowe

Marta

Zaproszenie ślubne dla Ani / Wedding Invitation for Ania.

Ania vel Maniek podjęła niedawno dość poważną decyzję ;-) i w związku z tym potrzebuje "kilku" zaproszeń. Więcej o tej akcji możecie przeczytać na jej blogu, o tutaj. W odpowiedzi na jej prośbę powstało takie oto zaproszenie: Formę i brązowo-kremową paletę kolorów wybrała Ania. Postanowiłam ozdobić je opaską "ślubnego" papieru z drobnym dodatkiem w postaci pary serduszek.

Ania vel Maniek made quite important decision recently ;-) due to that fact she needs a few invitations. You can read more about this on her blog here. I have created for her below invitation. The form and colour pallette was chosen by Ania. I decided to add "wedding" paper band and a littly embelishment of couple of hearts.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie 87 Less is more.

I submit this card for this week challenge 87 on Less is more.

Miłego weekendu / Have a great weekend

Marta

Dyniowa kartka / Pumpkin card

Prosta i szybka kartka w jesiennych kolorach. Powstała dla fana dyń oraz innych skarbów jesieni. Zupa z dyni w jego wydaniu to mistrzostwo świata.  Dzięki niemu właśnie, we wrześniu dynia bardzo często gości u mnie w kuchni ;-) 

Here is the clean and simple card in autumn colours. It was created for the fun of the pumpkins and other autumn treasures. His pumpkin soup is a masterclass. Thanks to him pumpkins play primary role in our September diet ;-)

Rysunek pochodzi ze strony Coloring Page Tuesdays, a papiery z Lidl-owego zestawu.

Image comes from  Coloring Page Tuesdays and the papers from creative package from Lidl.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie CAS-ual Fridays CFC71.

I would submit the card for the CAS-ual Fridays challenge CFC71

życze Wam miłego tygodnia

I wish you very nice week.

Marta

Dla Basi / For Basia

Dla malutkiej Basi z Miastka powstało kilka karteczek.
Mam nadzieje, że znajdzie się ktoś chętny i je kupi wspierając szczytny cel.

I wszystkie razem:

Pozdrawiam serdecznie

Marta

Pełna pozytywnej energii / Full of positive energy

Karteczka powstała w komplecie do tej prezentowanej tutaj. Z okazji urodzin niezwykle radosnej i pełnej energii kobiety. Poleciała z najlepszymi życzeniami i po to by w trudnych chwilach przypominać, że mimo sporej odległości przyjaciele są zawsze blisko, choćby myślami.

This card was created as a set with the card I showed you here. It was on a birthday of cheerful, full of energy young women. It was sent with best wishes and to remind that in difficult times, friends are always with you, at least with your thoughts.

W związku z wykorzystaniem koła i prostokąta zgłaszam moją kartkę na wyzwanie w Scrap Markecie: wyzwanie #20 Figury Geometryczne.

Słoneczne pozdrowienia / Sunny regards

Marta