niedziela, 30 czerwca 2013

Parapetówka / Housewarming party

Rodzinna parapetówka mojej siostry nie mogła obyć się bez prezentu i kartki z tej okazji.
Jako, że moja siostra lubi styl romantyczny i vintage, a mnie najlepiej się tnie ostatnio fioletowe papiery powstała taka oto kartka z tagiem na życzenia.

Family housewarming party for my sister could not happen without gift and card made specially on this occasion. It was based on my sister preference for romantic and vintage cards and fact that I like violet papers recently at most. Here it is: card with small tag inside.


Papier pochodzi z jakiegoś kreatywnego zestawu z Lidl'a, wycinanki z Wycinanki oczywiście, a reszta z tego co było pod ręką ;) Kartka powstała wg tego kursu Colleen.


Mały tag na życzenia pokolorowany kredkami akwerelowymi i podklejony kostkami 3D. Rysunek pochodzi stąd.


Kilka różyczek, koronka, wstążki i ozdobna szpilka tworzą skromną, romantyczną kompozycję.



Kartkę zgłaszam do Digital Paper na wyzwanie z tagiem.

oraz na wyzwanie Play Date Cafe Pretty in Pastel.


Dziękuję za odwiedziny i życzę Wam miłego tygodnia.

Marta

wtorek, 25 czerwca 2013

Podziękowania / Thank You cards


W związku z zakończeniem roku szkolnego przygotowałam kartki - podziękowania dla Pań przedszkolanek i opiekunek żłobka z naszego Hajduczka. Słowa wdzięczności zdecydowanie się należą za cierpliwość, wyrozumiałość i serce dla naszych "nie zawsze grzecznych" skrzatów.

Lato i piękna pogoda w zeszłym tygodniu sprawiły, że zdecydowałam się na kolory letnie i bardzo optymistyczne. Przygotujcie się na dużą ilość zdjęć bo grono pedagogiczne jest spore ;)

Due to the end of the school year I prepared the thankful cards for the teachers from our Kindergaden Hajduczek. We are very grateful for the patience, understanding and big hearts for our girls "not always being good".

Inspired with summer and beautiful, last week weather I decided for summer, warm and optimistic colours. Be prepared for big amount of photos cause there is also big number of teachers.





Kartkę wysyłam na kolorystyczne wyzwanie #13 w Craft Szafie. Użyte kolory to beż, dwa odcienie zieleni szarości na kółeczku.









Pozdrawiam serdecznie 

Marta


piątek, 21 czerwca 2013

Ślub w Toskanii / Wedding in Toscany

Z okazji niezwykłego i romantycznego ślubu w sercu Toskanii powstała karteczka, którą Wam dzisiaj pokażę. W maleńkim kościółku, w deszczu i słońcu (... jak w życiu ...) padło sakramentalne TAK. Biała suknia z odcieniem lawendy i prowansalska podróż poślubna były inspiracją do poniższej kompozycji.  

I created that card for unusual and romantic wedding in the heart of the Tuscany. In small church, in sun and the rain bride and groom said YES. White wedding dress with touch of lavender violets and Provence honeymoon inspired me here at most.


Serducha pokryte crakle accents pochodzą z Wycinanki, a papiery z Rapakivi ( maleńkie różyczki również) oraz z  Papermanii. Trochę mamusinej koronki (to chyba resztki mojej sukienki komunijnej ;) i kryształowy mały ćwiek Heyda dopełniają całości.



Karteczkę zgłaszam na Ekspresowe Wyzwanie Weekendowe #6 - "Groszki i roże" w Rapakivi.


życzę Wam cudownego weekendu

Marta


czwartek, 13 czerwca 2013

Dla Mamy / For Mummy

Nasz powrót z wakacji okazał się naprawdę trudny. Nie dość, że nawał obowiązków, pranie to jeszcze ta drastyczna różnica temperatur. Dobrze, że przynajmniej dzisiaj słońce rozgościło się na dobre i oby na dłużej ;)


Nasz wyjazd wypadł trochę niefortunnie bo w okresie kiedy mamy kilka świąt rodzinnych. koniec maja zawsze obfitował w spotkania, życzenia i świętowanie. Dlatego dzisiaj trochę spóźniona kartka dla Mamy - bukiet gorących życzeń z okazji urodzin i Dnia Matki.


Kompozycja z kwiatów Heyda, Rapakivi, wycinanek z Wycinanki do tego trochę rafii, perełek i serwetka.


Kartka jest moją interpretacją cudownej kartki Brises i wędruje na lift czerwcowy do Scrapgangu.

Wysyłam ja również do:
- Kwiatu Dolnośląskiego na "Zielone Wyzwanie"
- 123 ScrapujTy na wyzwanie "Starociowe" -  u mnie tuszowanie serwetki i wycinankowego kwiatka oraz ramka pokryta crackle accents.

życzę Wam słonecznego piątku, a dla tych co w pracy szybkiego weekendu - ja już nie mogę się doczekać.

Marta